Rely on

Cats rely on stealth to catch their prey. 

Чтобы поймать свою жертву, кошки полагаются на скрытность.

She can't rely on her feckless son. 

Она не может положиться на своего никчёмного сына.

You can rely on Wylie for good solid advice. 

На Уайли всегда можно положиться в плане хорошего, здравого совета.

Working mothers rely on the day care program. 

Работающие матери полагаются на систему ухода за детьми в дошкольных учреждениях.

For decorating, they rely on her discerning eye. 

.Что касается украшения, они полагаются на ее проницательный взгляд.

We rely on new sources of energy to meet demand. 

Для удовлетворения спроса мы рассчитываем на новые источники энергии.

Many working women rely on relatives for childcare. 

Многие работающие женщины в отношении присмотра за детьми полагаются на родственников.

...you would not want to have to rely on that featherbrain in an emergency...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.